At the age of ten, I received my first pen pal, Joy. Joy was
from England and I was assigned to write to her for my fourth grade class
project. Not only did this childhood project spark my interest in the world
abroad, but every letter brought a little of the unknown world to me. Thirteen
years later, I am still in touch with Joy, although I am somewhat disappointed
to say it is through Facebook messages rather than beautiful, handwritten
letters. In addition, I still have a little portfolio that is home to the letters and pictures I received from Joy so many years ago.
Remembering the interest fueled within me through my pen pal
experience, I knew I wanted to give my Malay students the same opportunity. Moreover,
I desired to bring it closer to home, by connecting them to students at
Lincoln-Way West High School, where Hannah, my lovely sister, is currently a senior and my al
mater school district. As if it could not get any closer to home, I decided to reach out to Mr. David Gallagher who was my Western Civilization teacher during my freshman year of high school at Lincoln-Way Central!
Since February, Mr. Gallagher’s freshmen Western
Civilization class at West has partnered up with my 2A class at SMK Permaisuri
Nur Zahirah in Besut. Initially, drafting and writing the first English letters
to send to America was a daunting task that required hard work and patience
from not only myself, but my 14 year old students as well.
In fact, when I introduced the project during my third week of teaching, I spent at least thirty minutes of the eighty minutes class trying to explain the rationale of "pen pal." Then, we outlined together on the board about things they could say and talk about. We started with names and ages, and eventually, I taught them how to write questions to ask their pen pals. After three weeks of drafting and writing, the students finally finished their first letters. With big smiles, they posed with a West Warrior t-shirt for a picture and I sent the letters off to America!
With the lengthy time that passes with each piece of snail mail, it was April when my students received letters back from America! The enthusiastic reactions from my students when they received letters
back from their new American friends were incredible. It was as though they had
just received the secret key to a whole new place. The energetic students at West wrote about their hobbies and
families, as well as places in New Lenox such as the well-known Ranch Frosties
and popular New Lenox Commons.
“What is Ranch Frosties?” asked a student of
mine after reading her letter, which definitely put a smile on my face. "Teacher Teacher, what is summer vacation?" "Cikgu, what is this word?" "Teacher, what is a pep rally?" "What is homecoming?" "What is a cornfield?""What is poms?"
It was an incredibly powerful feeling to have my world brought to my students through fellow American students' eyes.
Together, I first worked with students to help them understand their letters from
America and then to draft responses. Once again, this was a lengthy process, as it took a whole 80 minute class to consult with each student and explain letters, and then two additional classes to write letters back! However, it was beyond worthwhile.
All in all, throughout these 8 months, with each new letter received and each new
letter sent, I have not only witnessed a drastic peak in my students’ interest
for English, but a newfound motivation for learning more about the world
outside of what they currently know. This program has also provided me with the unique opportunity to dive into cultural-exchange and story telling with these 14 year old students. It has proven to be a remarkable outlet for my students to express their thoughts in English both in their writing, as well as for them to develop their ability to ask me for help and clarification. Overtime, the students have acquired more ease drafting and writing letters, as well as a stronger ability to draw meaning from the letters they receive back.
Throughout the entire school, Class 2A is now known as the "Pen Pal" class. Moreover, the administration at the school continues to mention that Class 2A can now write just as well as the 16 year old students in Form 4. Honestly, I would have to agree. Not to mention, the Pen Pal Program has attracted attention and praise from the Terengganu State Education Department, as well as by Representative Scott Rauland from the U.S. Embassy, Malaysia.
Mutually, the students in Malaysia and
America have enjoyed the experience. As my students bring Malaysia to
Lincoln-Way West students, the West Warriors bring America back to them. More than anything, it has been a blast and such a special opportunity for me to connect with my Malay students while reaching out to my roots back home in New Lenox, Illinois. Sincere gratitude goes out to Mr. Gallager and his students, as well as the Warrior Community! Thank you for supporting a fellow Lincoln-way graduate's Fulbright initiative and for making this cultural exchange project possible.
